【长难句】
The development of the most modern plant in Europe for treating biological waste has been a major step towards meeting the city’s commitment to minimum 75% recycling rate by 2025.
【句子拆分】
主语 The development
谓语 has been
宾语 a major step
【单词解析】
单词
commitment
音标
[kəˈmɪtmənt]
中文词意
n. 承诺；保证；委托
【语法分析】
这句话其实是个主系表句型，主语是"The development"，"of the most modern plant"算是定语对主语进行修饰，"in Europe"是"plant"的定语，"for treating biological waste"也可算作是"plant"的定语；由于本句时态是现在完成时，所以系词变成了"has been"，表语"a major step"。"towards meeting..."是前面表语的定语
【译文】
建造欧洲最现代的生物垃圾处理厂是该城市到2025年实现其垃圾75%最低回收利用率的重要一步。
【考情分析】
这句话虽然不短，但其实是个简单句，"plant"在这儿是当“工厂”的意思。"for treating..."表达了这类工厂的用途和目的，"meeting"在这当"达到"的意思。"toward"是介词，所以后面的"meeting"是个动名词。"commitment"是名词，但同样是和"to"搭配做短语，"commitment to"表达“恪守说过的承诺”的含义；这里的"to"是介词，所以后面跟着的"minimum...rate"是以名词为核心的部分。
点击查看：22考研初期必备经典长难句汇总（六月份）
点击查看：22考研初期必备经典长难句汇总（七月份）
以上就是“2022考研英语：22考研中期必备经典长难句(39)”的内容，更多考研信息，请持续关注。
