2022考研英语:22考研英语冲刺阶段经典长难句备考(45)

对于绝大部分考研党来说,英语长难句真的是一个大难点。除了学霸,大部分同学们都很惧怕长难句。今天,你遇到了小编,就再也不用担心英语长难句啦!小编给大家分享“2022考研英语:22考研英语冲刺阶段经典长难句备考(45)”的内容,希望对你们有所帮助。
 
【长难句】
 
Surgeons may survive the robot invasion, but others at the hospital might not be so lucky, as iRobot, maker of the Roomba, a robot vacuum cleaner, has been showing off Ava, a three-foot-tall droid on wheels that carries a tablet computer.
 
【句子拆分】
 
主语 Surgeons
 
谓语 may survive
 
宾语 the robot invasion
 
主语 others
 
定语 at the hospital
 
谓语 might not be so lucky
 
【单词解析】

单词 音标 中文词意
invasion ɪn'veʒn n. 入侵,侵略;侵袭;侵犯
 
【语法分析】
 
这句话是一个并列句,并带有状语从句。"Surgeons may survive the robot invasion"是主谓宾结构,"but others at the hospital might not be so lucky"是主系表结构。状语从句的主干"as iRobot has been showing off Ava"
 
【译文】
 
外科医生们或许能在机器人的入侵中幸存下来,但医院的其他人可能就没有那么幸运了。因为 iRobot 公司(真空吸尘器机器人 Roomba 的生产商)已经在展示他们的作品--Ava,一种约三英尺高,装有平板电脑的轮动机器人。
 
【考情分析】
 
这句话的难度不高,主要是原因状语从句的结构有些细碎。"maker of the Roomba"是前面"iRobot"的同位语,而"a robot vacuum cleaner"是"Roomba"的同位语,务必要明晰每个同位语所解释的对象,最后的"a three-foot-tall droid on wheels that carries a tablet computer"才是"Ava"的同位语。
 
以上就是“2022考研英语:22考研英语冲刺阶段经典长难句备考(45)”的内容,更多考研信息,请持续关注。

X

扫码添加获取各院校复试名单及录取名单

【版权与免责声明】本站所提供的内容除非来源注明研线网,否则内容均为网络转载及整理,并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责。文章由本站编辑整理发出,仅供个人交流学习使用。如本站稿件涉及版权等问题,请联系本站管理员予以更改或删除。

责任编辑:dwj