【长难句】
A1 Gore calls global warming an “inconvenient truth,” as if merely recognizing it could put us on a path to a solution.
【句子拆分】
主语 A1 Gore
谓语 calls
宾语 global warming
补语 an “inconvenient truth”
【单词解析】
单词 | 音标 | 中文词意 |
merely | [ˈmɪəlɪ] | ad. 仅仅,只不过 |
recognize | [ˈrekəɡnaɪz] | vt. 认出,识别;承认 |
【语法分析】
本句是一个主从复合句,前面是主句,后面是as if引导的方式状语从句,该方式状语从句的主语为merely recognizing it,谓语成分为could put us on a path,介词短语to a solution作后置定语修饰path。
【译文】
A1 Gore称全球变暖为“不愿面对的真相”,好像仅仅认识到其存在,我们就可以找到解决办法。
【考情分析】
在这句话里,as if引导的方式状语从句说明了人们是以一种什么样的心态方式看待气候变暖的。从句的主语是动名词充当的,指的是“认识到这个问题”这件事,“put us on a path”是一个很形象的说法,意思就是“把我们送到某条路上”,后边的“to”是介词,后面接“solution”这个名词。
以上就是“2023考研英语:23考研英语初期必备经典长难句(79)”的内容,更多考研信息,请持续关注。